17 Dec 2021 直播 Extract

(Full version 會於【LIVE直播現場】給予參予同學)

如何敘事? Basic Principle: <行>+〈心〉

【現】〈行〉鐘錶快要走到收工時間，每位同事正在完成當天的最後工序。〈心〉你決定想逼留久一點，比其他人更高等。〈行〉每一位抓著他的隨身物品並禮貌地向你道別，一個又一個，離開辦公室。〈心〉有一些你的同事可能會覺得你有點「工作狂」，有一些可能會留意到你的突出獻身。在你的思維中，你相信做得越多，即是越有生產力。【表】但是，你所投入的額外時間，是由屬於你的個人人生中，擠出來的。

【現】The clock is ticking towards closing time, and every colleague is finishing the last of their tasks for the day. You decide that you want to stay later to be more “advanced” than the others. Everyone grabs their belongings and politely says their goodbyes to you as they leave the office, one by one. Some of your coworkers might think you’re a workaholic, while others may notice your outstanding dedication. In your mind, you believe the more you work, the more productive you are. 【表】However, the extra time you put in is taking time out of your personal life.

• 該主題由 Tomato Yip 於 2 years, 3 months 前 修改。