[Admin. Host]

Would you mind
請問是否下列3句都對？
1.Would you mind my sitting here ?
2.Would you mind me sitting here?
3.Would you mind if I sit here?
句式是如何拆解呢？
1.Would you （S) mind ( V ) my sitting (O) here ( A) ?
是這樣嗎？
但2和3又應如何拆解呢？屬哪種句式呢？

[Tomato Yip]

1,3一定正確。【你對1.的拆解正確。】

2.在傳統英文語法界，有爭議，即是不算the best。不過，口語咁講，是無問題的，就當為4a 句型。

3. 為2號句型，object 為「是否子句」，這裡的if 可寫成whether。

[作者]

文章